受昆山市人民法院委托，对下列资产进行第一次公开拍卖，现将相关事项公告如下：
一、拍卖标的及拍卖保证金：
昆山市玉山镇潭子里1号楼101室、201室房屋(含自行车库)及资产，建筑面积约126.9平方米，自行车库面积约11.83平方米，评估价111.82万元，起拍价即为评估价，评估价即为保留价。拍卖保证金15万元。(带租拍卖，承租人享有同等价格优先购买权，若承租人未按要求前来报名则视为放弃此权）
二、拍卖时间：2013年4月7日下午3点
拍卖地点：昆山市人民北路99号昆山宾馆三楼玉峰厅
三、标的展示时间、地址：即日起至4月3日前，标的现场，预约集中看样。
四、竞买登记手续办理：竞买人须于2013年4月3日下午3时前，持本人身份证等有效证件（单位持营业执照副本复印件、法定代表人身份证及授权委托书、代理人身份证等）办理竞买登记手续，逾时不予办理。并须缴纳拍卖保证金15万元，拍卖保证金以银行记名本票或汇票形式缴纳，收款单位为：昆山市人民法院财务结算中心。拍卖保证金付款人与竞买人须为同一人。
五、咨询电话：13616256628 0512-63415555
六、法院电话：0512-57716968
